Tryckfelsnisse

Ja den där tryckfelsnisse, det är en stygg en! Jag irriterar mig ofta på hur han smyger sig in i de mest olämpliga sammanhang. Men ibland kan det blir ganska roligt också. Som i går när jag läste om den fruktansvärda kärnkraftsolyckan i Japan på Aftonbladets hemsida. Tyvärr hann de plocka bort rubriken innan jag tog en skärmdump för att visa er, men så här stod det:

[Japanerna] Vattenbombar ren i panik.

Va! Finns det renar i Japan? Och varför var den stackaren i panik? Och är det inte ojust att sätta in vattenkanoner mot ett stackars försvarslöst djur?

I själva texten stod det naturligtvis rätt: ”Japanerna vattenbombar i ren panik.” Det tog som sagt inte många minuter innan de tog bort rubriken, men jag hann att se den och fick mig ett gott skratt mitt i allt det sorgliga.