Två människor som skriver brev till varandra - kan det verkligen vara något? Åh ja! Särskilt i Anne Youngsons tappning.